1
00:00:18,416 --> 00:00:23,375
♪ የመክፈቻ ዘፈን ♪

2
00:01:53,708 --> 00:01:55,000
ሄይ!

3
00:01:55,083 --> 00:01:56,625
ወደዚህ ተመለሱ!

4
00:01:56,708 --> 00:01:58,583
[ልጆች እየሳቁ]

5
00:01:58,666 --> 00:02:00,750
[JEAN]
ጥሩ "ቤተ መንግስት"

6
00:02:00,833 --> 00:02:02,083
[ክርስቶስ]
ከእኔ አትሸሹ!

7
00:02:02,166 --> 00:02:04,625
[ARMIN]
አዎ፣ እሷ በትክክል ጨዋ አይደለችም።

8
00:02:04,708 --> 00:02:08,041
እንግዲህ ሁለት ብቻ ሆነ
ዘውድ ከወጣች ወራት.

9
00:02:08,125 --> 00:02:10,125
ግን የፈለገች ይመስላል
ይልቁንም ወላጅ አልባ ሕፃናትን ማስተዳደር

10
00:02:10,208 --> 00:02:12,625
ከመንግሥት ይልቅ.

11
00:02:12,708 --> 00:02:16,208
አዲሱን ስም ሰምተሃል?
ሰዎቹ ለእሷ መጡ?

12
00:02:16,291 --> 00:02:19,041
ብለው ይጠሩታል።
የከብት እርባታ አምላክ.

13
00:02:19,125 --> 00:02:20,875
ቃል ነው ብዬ አስባለሁ።
የመወደድ.

14
00:02:20,958 --> 00:02:24,375
ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም
አምላክ ተብላ ትጠራለች።

15
00:02:24,458 --> 00:02:25,625
ታውቃለህ ፣ ይህ ከቀጠለ ፣

16
00:02:25,708 --> 00:02:27,625
ሁሉም ሰው እንደሚረሳ እርግጠኞች ነኝ
ሁሉም ስለ chump

17
00:02:27,708 --> 00:02:29,875
ማን ሰካ
በትሮስት ውስጥ ያለው ግድግዳ.

18
00:02:29,958 --> 00:02:32,666
ይህ ለምን Historia አካል ነው
ንግሥት ለመሆን ተስማማ

19
00:02:32,750 --> 00:02:34,250
በመጀመሪያ ደረጃ.

20
00:02:34,333 --> 00:02:36,750
ስለዚህ ይህን ሁሉ ማድረግ ትችላለች.

21
00:02:36,833 --> 00:02:38,166
ምን አድርግ?

22
00:02:38,250 --> 00:02:39,583
[EREN]
ከመሬት በታች ሄደች

23
00:02:39,666 --> 00:02:41,041
ወደ ግድግዳው ጫፍ

24
00:02:41,125 --> 00:02:43,916
ወላጅ አልባ የሆኑትንም ሁሉ አዳነ
ችግረኛም ማግኘት ትችል ነበር።

25
00:02:44,000 --> 00:02:45,666
እሷ እንኳን አገኘችው
ካፒቴን ወደ ውስጥ,

26
00:02:45,750 --> 00:02:48,166
ከመሬት በታች ስላደገ።

27
00:02:48,250 --> 00:02:50,000
አንድ ሰው ሲያለቅስ ስታይ

28
00:02:50,083 --> 00:02:51,958
በማለት ነው።
ማንም አያስፈልጋቸውም,

29
00:02:52,041 --> 00:02:54,041
ስህተት መሆናቸውን ማረጋገጥ አለባት።

30
00:02:54,125 --> 00:02:58,083
እንዳለች ነገረችኝ።
ደህና እንዲሆኑ ይፈልጋሉ።

31
00:02:58,166 --> 00:03:00,125
እንደገና እያዘገመ፣ ኧረ?

32
00:03:00,208 --> 00:03:01,291
[ARMIN]
እ...

33
00:03:01,375 --> 00:03:04,083
እየጨለመ ነው፣ ታውቃለህ!

34
00:03:04,166 --> 00:03:05,500
ኃይል ለወጠት።

35
00:03:05,583 --> 00:03:08,125
አሁን እናቴን ታስታውሰኛለች።

36
00:03:08,208 --> 00:03:10,083
አማልክት ጨካኞች ሊሆኑ ይችላሉ።

37
00:03:11,416 --> 00:03:13,083
[ክርስቶስ]
ስለዚህ ማጠንከርን እየተለማመዱ ነው።

38
00:03:13,166 --> 00:03:14,458
በጥሩ ሁኔታ እየሄደ እንደሆነ ሰምቻለሁ።

39
00:03:14,541 --> 00:03:15,958
ነው።

40
00:03:16,041 --> 00:03:20,083
ግን መፍጠን አለብን።
ተመልሰው ከመምጣታቸው በፊት.

41
00:03:21,500 --> 00:03:23,250
ምን ታደርጋለህ?

42
00:03:23,333 --> 00:03:25,541
Reiner ካገኘህ
እና በርትሆልት

43
00:03:25,625 --> 00:03:28,041
እና እንደገና እነሱን መጋፈጥ ነበረበት?

44
00:03:30,000 --> 00:03:34,166
አለብኝ ብዬ እገምታለሁ።
ግደላቸው። ምርጫ የለም።

45
00:03:39,875 --> 00:03:42,708
[ክርስቶስ]
በቅርቡ እንደምናገኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

46
00:03:42,791 --> 00:03:46,583
ስለዚህ ዓለም እና
እንዴት እንደዚህ ሆነ.

47
00:03:46,666 --> 00:03:49,333
ካደረግነው ሁሉ በኋላ

48
00:03:49,416 --> 00:03:51,458
መጨረስ አልፈልግም።
ከማንኛውም ጸጸት ጋር።

49
00:03:51,541 --> 00:03:54,625
[ልጆች እየሳቁ]

50
00:03:56,708 --> 00:03:58,291
[ክሪስታ] ልጆቹ እንኳን
ከመሬት በታች

51
00:03:58,375 --> 00:04:01,208
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ፈገግ እያሉ ነው።

52
00:04:01,291 --> 00:04:05,000
ያንን ለማሰብ ፈቃደኛ አልሆንኩም
ይህ የተሳሳተ ምርጫ ነበር.

53
00:04:05,083 --> 00:04:08,208
አዎ። እያደረክ ነው።
እዚህ ጥሩ ነገሮች.

54
00:04:08,291 --> 00:04:09,500
አልነበርኩም --

55
00:04:09,583 --> 00:04:11,458
የትኛው አስቂኝ ነው,
እንዴት እንደተናገርክ ግምት ውስጥ በማስገባት

56
00:04:11,541 --> 00:04:13,708
ሰብአዊነት እንዳለበት
መጥፋት።

57
00:04:13,791 --> 00:04:16,208
ኧረ ና!
ተወሰድኩኝ!

58
00:04:22,458 --> 00:04:23,625
ምንድነው ይሄ፧

59
00:04:23,708 --> 00:04:24,708
[ሚካሳ]
እነዚያን ስጡ።

60
00:04:24,791 --> 00:04:25,750
[EREN]
ሄይ!

61
00:04:25,833 --> 00:04:28,083
ማረፍ አለብህ
በሙከራዎች መካከል.

62
00:04:28,166 --> 00:04:30,125
[ክርስቶስ]
እውነት ነው። ይቅርታ ሚካሳ።

63
00:04:30,208 --> 00:04:34,041
[EREN] ሄይ፣ እኔን ማከም አቁም።
እንደ ደካማ ሽማግሌ፣ አንተስ?

64
00:04:36,416 --> 00:04:38,125
[ARMIN]
እንደ መፈንቅለ መንግስቱ አካል እ.ኤ.አ.

65
00:04:38,208 --> 00:04:41,166
ወታደሩ ማፅዳት ነበረበት
ትልቅ ችሎታ ያላቸው ሰዎች

66
00:04:41,250 --> 00:04:42,916
ከደረጃዎቹ።

67
00:04:43,000 --> 00:04:44,875
ግን እንደዚህ ያሉ ግኝቶች
እንደ የሚያበራ ማዕድን

68
00:04:44,958 --> 00:04:50,750
ከመሬት በታች ባለው ዋሻ ውስጥ
እነዚህን ኪሳራዎች መቋቋም.

69
00:04:50,833 --> 00:04:54,250
በተጨማሪም ለኤረን እናመሰግናለን
የማጠንከር ችሎታ ፣

70
00:04:54,333 --> 00:04:58,666
ኃይለኛ አዲስ ፀረ-ታይታን
መሳሪያ ተፈጠረ።

71
00:05:03,416 --> 00:05:04,833
[ወታደር 48A]
ያ ነው.

72
00:05:04,916 --> 00:05:07,166
ትልቁን ጭንቅላትህን እዚህ ግባ።

73
00:05:08,916 --> 00:05:10,291
አሁን ያድርጉት!

74
00:05:14,125 --> 00:05:15,250
[HANGE]
ኦህ!

75
00:05:15,333 --> 00:05:17,875
ያ በትክክል ተመታ
አንገቱ ላይ ጥፍር!

76
00:05:17,958 --> 00:05:19,708
ይህ ሊሆን ይችላል!

77
00:05:22,250 --> 00:05:23,333
[ሁለቱም ትንፋሽ]

78
00:05:23,416 --> 00:05:27,041
አደረግን! ያ ነው።
12 ሜትር ጨፍጭፈናል!

79
00:05:27,125 --> 00:05:28,666
ሰራ።

80
00:05:28,750 --> 00:05:29,791
ሲኦል አዎ!

81
00:05:29,875 --> 00:05:31,583
ከዚህ ሕፃን ጋር ፣
ቲታኖችን መግደል እንችላለን

82
00:05:31,666 --> 00:05:33,416
ምንም ሳያስቀምጡ
አደጋ ላይ ያሉ ወታደሮች!

83
00:05:33,500 --> 00:05:36,125
እነዚያን እንሰርሳቸዋለን
ቀንና ሌሊት ሁሉ ዲቃላዎች!

84
00:05:36,208 --> 00:05:39,000
ሰላም በል
ከገሃነም አስገዳጅ!

85
00:05:39,083 --> 00:05:40,875
አደረግን ኤረን!

86
00:05:43,041 --> 00:05:44,583
ኤረን?

87
00:05:44,666 --> 00:05:48,375
እሱ ያለበት ይመስላል
የቲታንን ችሎታውን ከልክ በላይ ተጠቅሟል።

88
00:05:48,458 --> 00:05:52,166
ማጠንከርን ሲያደርግ ቆይቷል
ለቀናት ሙከራዎች.

89
00:05:52,250 --> 00:05:55,125
ይቅርታ ኤረን

90
00:05:55,208 --> 00:05:58,083
አይ፣ ምንም የለም።
ይቅርታ ለመጠየቅ.

91
00:05:58,166 --> 00:06:01,375
ዝም ብለን ልንቀንስ አንችልም።
ስለደከመን አይደል?

92
00:06:01,458 --> 00:06:02,708
ደህና ነኝ።

93
00:06:02,791 --> 00:06:05,000
እነዚህን ብቻ እናድርጋቸው
የጦር መሳሪያዎች በፍጥነት,

94
00:06:05,083 --> 00:06:07,250
እና ከዚያ ወደ ሺጋንሺና ይሂዱ.

95
00:06:09,958 --> 00:06:12,083
በጣም ጥሩ ነው! ማሸነፍ እንችላለን!

96
00:06:12,166 --> 00:06:13,208
ከእንደዚህ ዓይነት መሳሪያዎች ጋር;

97
00:06:13,291 --> 00:06:15,583
Titans መግደል ይሆናል
እንደ መተንፈስ ቀላል!

98
00:06:15,666 --> 00:06:17,833
በጣም ጎበዝ ነሽ።

99
00:06:17,916 --> 00:06:19,625
በደንብ ማወቅ አለብህ
ይህ ፓምፕ ከመሆን ይልቅ

100
00:06:19,708 --> 00:06:21,291
ስካውቶችን ስለመቀላቀል.

101
00:06:21,375 --> 00:06:22,791
ይህ ያስታውሰኛል.

102
00:06:22,875 --> 00:06:25,583
ሂች አልሞከረም።
የፓርላማ አባል እንድትሆን አሳምንህ?

103
00:06:25,666 --> 00:06:28,208
ቆይ ሂች? እንዴት ነው የሚመጣው?

104
00:06:28,291 --> 00:06:30,041
የተጠማች ልጅ ስለሆነች

105
00:06:30,125 --> 00:06:32,291
እና አንተ እንደሆንክ ታስባለች
አንድ ረዥም ብርጭቆ ውሃ.

106
00:06:32,375 --> 00:06:33,875
እከተላለሁ ማለት አልችልም

107
00:06:33,958 --> 00:06:35,708
ሂች ግን ተናግሯል።
እኔ ከዚህ በፊት ፣

108
00:06:35,791 --> 00:06:38,708
አልተቆረጥኩም እያለ
እውነተኛ ወታደር ለመሆን.

109
00:06:38,791 --> 00:06:40,708
እንዳለብኝ ነገረችኝ።
"አሪፍ መስራት አቁም"

110
00:06:40,791 --> 00:06:42,875
እና በህይወት ውስጥ ብቻ የባህር ዳርቻ።

111
00:06:42,958 --> 00:06:45,291
እሷን አስቤ ነበር
ከዚያ የተሻለ ነበር።

112
00:06:45,375 --> 00:06:47,875
እንደሆንኩ ነገርኳት።
ስለ እሷ ስህተት።

113
00:06:47,958 --> 00:06:48,875
አስሾል.

114
00:06:48,958 --> 00:06:50,083
[ARMIN]
ያ ዲዳ ነሽ ማርሎ?

115
00:06:50,166 --> 00:06:51,833
በዚያ ሳህን ስር ምንም አንጎል አልተቆረጠም.

116
00:06:51,916 --> 00:06:54,333
[EREN] ተረጋጋ። እሱ
ምንም ስህተት አልተናገረም.

117
00:06:54,416 --> 00:06:55,833
ደህና ፣ ለማንኛውም ፣

118
00:06:55,916 --> 00:06:57,750
መሆኑን ልብ ይበሉ
እንደ እርስዎ የተደሰቱ ሰዎች ብቻ

119
00:06:57,833 --> 00:07:01,083
ጋር አዲስ ምልምሎች ናቸው
እውነተኛ የትግል ልምድ የለም።

120
00:07:01,166 --> 00:07:02,416
እረፍት ስጡ።

121
00:07:02,500 --> 00:07:05,375
አንድ ዓይነት ሰው ነዎት ብለው ያስባሉ
አሁን ደንዳና አርበኛ?

122
00:07:05,458 --> 00:07:08,166
እንደሆንኩ አውቃለሁ,
ቢያንስ ከእርስዎ ጋር ሲነጻጸር.

123
00:07:08,250 --> 00:07:09,208
[FLOCH]
ይህ ባለጌ ነው።

124
00:07:09,291 --> 00:07:11,708
እኛ 104 ኛ ላይ ነበርን።
እንዳንተ አይነት።

125
00:07:11,791 --> 00:07:14,375
በተጨማሪም እኛ አይደለንም
ብቸኛዎቹ ጓጉተዋል።

126
00:07:14,458 --> 00:07:16,000
በግድግዳው ውስጥ ያሉት ሁሉም ሰዎች ናቸው.

127
00:07:16,083 --> 00:07:19,750
ዎል ማሪያን እንመልሰዋለን!
በመጨረሻ እያሸነፍን ነው!

128
00:07:19,833 --> 00:07:21,416
እንደዚያ ታስባለህ?

129
00:07:22,666 --> 00:07:26,708
ደህና ፣ እናንተ ሰዎች ትመስላላችሁ
አሁን ትንሽ የተለየ.

130
00:07:26,791 --> 00:07:29,333
የሆነ ነገር አለ።
ስለ ፊቶችዎ.

131
00:07:29,416 --> 00:07:32,541
በትክክል ምን ተፈጠረ?

132
00:07:32,625 --> 00:07:34,291
ማወቅ ይፈልጋሉ?

133
00:07:35,958 --> 00:07:39,916
አይደለም ሌላ ጊዜ እጠይቃለሁ።

134
00:07:44,666 --> 00:07:46,541
[CONNY]
ወጥቻለሁ። በኋላ እንገናኝ።

135
00:07:46,625 --> 00:07:48,125
ኧረ? አሁን?

136
00:07:48,208 --> 00:07:50,041
ነገ ቀርቧል
የዝግጅት ቀን ለመሆን ፣

137
00:07:50,125 --> 00:07:54,083
ስለዚህ ወደ ልሄድ እያሰብኩ ነው።
መንደሬ ጠዋት.

138
00:07:54,166 --> 00:07:57,291
የምችልበት እድል አለ።
እዚያ አዲስ ነገር ያግኙ።

139
00:07:57,375 --> 00:07:58,625
ደህና እደር።

140
00:08:00,625 --> 00:08:04,041
የኮኒ እናት ልንዞር እንደምንችል አስብ
አንድ ቀን ወደ መደበኛው ይመለሳሉ?

141
00:08:04,125 --> 00:08:06,833
አይደለም ማለቴ ነው።
የማይቻል ነው?

142
00:08:06,916 --> 00:08:11,291
ደህና ፣ እውቀታችን ከሆነ
ቲታኖች መሻሻልን ቀጥለዋል

143
00:08:11,375 --> 00:08:14,458
ከዚያ አዎ, ምናልባት.

144
00:08:14,541 --> 00:08:17,125
[EREN] እየነገሩን ነው።
ቲታኖች ሰዎች ናቸው?

145
00:08:17,208 --> 00:08:19,708
[LEVI] ንድፈ ሐሳብ ብቻ ነው፣
ግን ይቻላል.

146
00:08:19,791 --> 00:08:22,125
[YMIR]
ኦህ ፣ ወደ 60 ዓመት ገደማ።

147
00:08:22,208 --> 00:08:23,833
ሲኦል በምድር ላይ።

148
00:08:23,916 --> 00:08:27,875
እያንዳንዱ ቀን እንደ መንቃት ነበር።
ወደ ቅዠት.

149
00:08:27,958 --> 00:08:29,541
እንደ ቅዠት.

150
00:08:29,625 --> 00:08:31,083
[ARMIN]
እም?

151
00:08:31,166 --> 00:08:34,458
እኔ በጣም ብዙ ነገር ሆኗል
ለመጠየቅ ጊዜ አላገኘሁም.

152
00:08:34,541 --> 00:08:38,125
ግን ማን ይመስላችኋል
እየተዋጋን ነው?

153
00:08:38,208 --> 00:08:42,041
ነገሩ ሁሌም አለሁ ነው።
ቲታኖችን ጠላ።

154
00:08:42,125 --> 00:08:43,500
ግን ሰዎች ብቻ ከሆኑስ?

155
00:08:43,583 --> 00:08:47,250
እየተሰቃዩ ነው።
በአንዳንድ ቅዠቶች?

156
00:08:47,333 --> 00:08:51,708
ቢያንስ ለተወሰነ ጊዜ፣
እኔ ራሴ ከእነርሱ አንዱ ነበርኩ።

157
00:08:51,791 --> 00:08:52,583
ኤረን!

158
00:08:52,666 --> 00:08:53,750
[ትንፋሽ]

159
00:08:55,583 --> 00:08:58,458
[ሚካሳ] አሁንም አለህ
ዳቦ እና ሾርባ ይቀራል.

160
00:08:58,541 --> 00:09:01,708
ድረስ ማውራት የለብህም።
ምግብህን ጨርሰሃል.

161
00:09:03,333 --> 00:09:05,166
ገባኝ

162
00:09:05,250 --> 00:09:07,833
ልክ ነህ። አዝናለሁ።

163
00:09:07,916 --> 00:09:10,125
[JEAN]
አንድ ላይ ይሰብስቡ, ኤረን.

164
00:09:10,208 --> 00:09:13,000
ከሀዘን ጋር በቂ
ማጉረምረም ፣ ቀድሞውኑ።

165
00:09:13,083 --> 00:09:15,041
በእነዚህ ቀናት የምታደርጉት ነገር ብቻ ነው።

166
00:09:15,125 --> 00:09:17,375
አንተ ምን ታውቃለህ
ላይ ማተኮር አለበት?

167
00:09:17,458 --> 00:09:19,416
ያየኸው ሰው።

168
00:09:19,500 --> 00:09:21,250
ከትዝታዎቹ
ተሰጥተሃል ፣

169
00:09:21,333 --> 00:09:23,750
መቼ Reis እና
ታሪክ ነክቶሃል።

170
00:09:23,833 --> 00:09:27,333
ስካውት አየህ ብለሃል
አባትህን ማወቅ አለብህ አይደል?

171
00:09:29,000 --> 00:09:30,416
አዎ።

172
00:09:30,500 --> 00:09:33,833
አብሮ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
አባቴ ግድግዳው ሲወድቅ.

173
00:09:35,333 --> 00:09:37,791
በህይወት ካለ፣
የሆነ ነገር ያውቃል።

174
00:09:37,875 --> 00:09:39,625
እሱ በጣም የተለመደ ይመስላል።

175
00:09:39,708 --> 00:09:42,083
ስሜቱን መንቀጥቀጥ አልችልም።
የሆነ ቦታ እንዳገኘሁት።

176
00:09:42,166 --> 00:09:44,458
መስሎ ነበር ማለትዎ ነው።
ታውቃለህ?

177
00:09:44,541 --> 00:09:45,875
ወይስ አባትህ ብቻ?

178
00:09:45,958 --> 00:09:47,416
እኔ, ይመስለኛል.

179
00:09:47,500 --> 00:09:49,458
ለመምታት ሊረዳ ይችላል።
እራስዎን በጭንቅላቱ ውስጥ ።

180
00:09:49,541 --> 00:09:51,083
አዎ፣ ያንን መሞከር አለብህ።

181
00:09:51,166 --> 00:09:52,791
ሌላ ምን ታውቃለህ
ጠቃሚ ሊሆን ይችላል?

182
00:09:52,875 --> 00:09:55,625
ከመያዝ ይልቅ
እጅ ከታሪክ ጋር ፣

183
00:09:55,708 --> 00:09:57,875
ጭንቅላት አገኘህ
ከአዛዡ.

184
00:09:57,958 --> 00:10:00,625
ያ ቢረዳኝ ኖሮ
አስታውሳለሁ -

185
00:10:03,416 --> 00:10:05,083
ኧረ ቆይ

186
00:10:16,458 --> 00:10:17,583
[ሁሉም ተነፈሰ]

187
00:10:18,625 --> 00:10:21,750
ከአባቴ ጋር ያየሁት ያ ነው።

188
00:10:21,833 --> 00:10:24,041
ኮማንድ ሳዲስ ነው።

189
00:10:27,125 --> 00:10:28,583
[HANGE]
ሳዲስ 12ኛ አዛዥ ነበር።

190
00:10:28,666 --> 00:10:30,000
የስካውት ክፍለ ጦር.

191
00:10:30,083 --> 00:10:32,625
እና አዛዥ
የኤርዊን ቀዳሚ።

192
00:10:32,708 --> 00:10:35,791
ብዙ ጊዜ አልፏል
እሱን ስላየሁት።

193
00:10:38,000 --> 00:10:39,708
[EREN]
አዛዥ ሳዲስ።

194
00:10:55,250 --> 00:10:58,125
ምንድን ነው ነገሩ
ብራውስ? አልቀመጥም?

195
00:10:58,208 --> 00:11:01,250
አይ! በጣም ደህና ነኝ
እዚህ ቆመ ጌታ ሆይ!

196
00:11:01,333 --> 00:11:03,000
እስቲ እንይ።

197
00:11:03,083 --> 00:11:06,583
ካስታወስኩ በቀኑ ውስጥ ፣
እዚህ ብዙ እደውልልሃለሁ ፣

198
00:11:06,666 --> 00:11:09,416
እኔ ስለ ነበር ጊዜ
እርስዎን ለማኘክ.

199
00:11:09,500 --> 00:11:12,458
ብቻ ነበር
ጥቂት ወራት.

200
00:11:12,541 --> 00:11:15,333
እና ገና, እኔ በጭንቅ
ልጆቻችሁን እወቁ።

201
00:11:15,416 --> 00:11:19,583
ስለዚህ ኮማንደር ሳዲስ -
ወይም ቆይ አሁን ኮማንድ።

202
00:11:19,666 --> 00:11:22,250
ዝግጅት ማድረግ አለብን
ዎል ማሪያን እንደገና ለመያዝ.

203
00:11:22,333 --> 00:11:23,916
ግን ንገረኝ፡-

204
00:11:24,000 --> 00:11:27,500
ለምን መጣን መሰላችሁ
በምትኩ ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር?

205
00:11:34,958 --> 00:11:36,333
ኤረን

206
00:11:36,416 --> 00:11:39,958
እናትህን ትመስላለህ
በሁሉም መንገድ ማለት ይቻላል.

207
00:11:40,041 --> 00:11:44,041
ሆኖም ፣ ጩቤዎቹ I
በዓይንህ ውስጥ ተመልከት ...

208
00:11:44,125 --> 00:11:46,458
... እነዚያ የአባትህ ናቸው።

209
00:11:46,541 --> 00:11:47,916
ስለ እሱ ንገረኝ!

210
00:11:48,000 --> 00:11:50,166
የምታውቀውን ሁሉ ንገረኝ!

211
00:11:50,250 --> 00:11:51,875
ብዙ አላውቅም።

212
00:11:51,958 --> 00:11:54,250
በታላቁ ውስጥ አይደለም
የነገሮች እቅድ።

213
00:11:54,333 --> 00:11:56,583
አንድ ታሪክ እነግራችኋለሁ እያለ

214
00:11:56,666 --> 00:12:00,083
ይህ ምንም ዋጋ የለውም
ለሰው ልጅ ምንም ይሁን ምን.

215
00:12:00,166 --> 00:12:04,833
የኔ ያለፈ ታሪክ፣
ተመልካች እንጂ ሌላ አይደለም።

216
00:12:06,666 --> 00:12:09,500
[KEITH] ከሃያ ዓመታት በፊት፣
በዎል ማሪያ አቅራቢያ ፣

217
00:12:09,583 --> 00:12:13,291
ውጭ ቆሞ አገኘሁት
ወደ ሺሻንሺና በር.

218
00:12:14,875 --> 00:12:16,291
ሄይ ምን እያደረክ ነው?

219
00:12:16,375 --> 00:12:18,333
እዚህ እንዴት መጣህ?

220
00:12:18,416 --> 00:12:21,000
ወደ ታች ወጣህ?
ግድግዳው በሆነ መንገድ?

221
00:12:21,083 --> 00:12:24,875
ቆይ ማንኛችሁም ለምን ትሆናላችሁ
ከግድግዳው ውጭ መሳተፍ?

222
00:12:24,958 --> 00:12:28,375
እየሞከርክ ነው እንዳትለኝ
እነዚህን ነገሮች ለመዋጋት.

223
00:12:28,458 --> 00:12:29,958
[ኪት]
ኧረ?

224
00:12:31,000 --> 00:12:33,916
[ኪት]
እውነት ነው ወይስ ውሸት?

225
00:12:34,000 --> 00:12:39,375
አላስታውስም አለ።
ለምን ከግድግዳ ውጭ ነበር.

226
00:12:39,458 --> 00:12:42,000
ሁሉም ትዝታዎቹ
ጠፍቶ ነበር ።

227
00:12:42,083 --> 00:12:44,541
ከስሙ በስተቀር ሁሉም ነገር።

228
00:12:44,625 --> 00:12:46,958
Grisha Jaeger.

229
00:12:47,041 --> 00:12:48,250
[ሀንስ]
ወንጀል መሆኑን ማን ያውቃል

230
00:12:48,333 --> 00:12:51,875
ወደ ታይታን ግዛት ለመሄድ
ያለፈቃድ?

231
00:12:51,958 --> 00:12:53,791
እሱ የመጀመሪያው ነው ብዬ እገምታለሁ።
የሞከረው ሰው።

232
00:12:53,875 --> 00:12:55,916
ሁሌም አስብ ነበር ማለቴ ነው።
እናንተ ስካውቶች ብቻ

233
00:12:56,000 --> 00:12:57,958
በቂ ዲዳዎች ነበሩ።
ወደዚያ ለመውጣት.

234
00:12:58,041 --> 00:12:59,625
[ኪት] የሆነ ነገር ይናገራል
እኔ ደግሞ ህግ አለ።

235
00:12:59,708 --> 00:13:02,000
ደደቦችን ያስራል።
ተረኛ ላይ የሚጠጡ.

236
00:13:02,083 --> 00:13:03,416
ኧረ ሃንስ?

237
00:13:03,500 --> 00:13:07,125
ኧረ ለማንኛውም, እንደዚያ አይደለም
እሱ በእውነቱ ማንንም ይጎዳል።

238
00:13:07,208 --> 00:13:10,458
ስለዚህ ዝም ብለን እናቆየው።
ለራሳችን ፣ አዎ?

239
00:13:10,541 --> 00:13:11,916
አዎ።

240
00:13:13,666 --> 00:13:14,875
[ኪት]
ስለዚህ ግሪሻ።

241
00:13:14,958 --> 00:13:17,291
ምንም ሀሳብ አለህ
ከዚህ ወዴት ትሄዳለህ?

242
00:13:17,375 --> 00:13:19,375
ምናልባት መርዳት እችል ይሆናል።

243
00:13:19,458 --> 00:13:23,250
አንድ የማስታውሰው ነገር አለ።
ከስሜ በቀር።

244
00:13:23,333 --> 00:13:25,291
ዶክተር ነበርኩ።

245
00:13:25,375 --> 00:13:27,291
ሆስፒታል አስገቡኝ።

246
00:13:27,375 --> 00:13:29,625
እዚያ መርዳት መቻል አለብኝ።

247
00:13:29,708 --> 00:13:31,041
ኧረ

248
00:13:31,125 --> 00:13:33,958
[ግሪሻ] አንተም እንዲሁ
ልታስተምረኝ የምትችል ይመስልሃል?

249
00:13:34,041 --> 00:13:36,708
ስለዚህ ዓለም ማለቴ ነው።

250
00:13:36,791 --> 00:13:40,083
ስለ ስካውቶችም እንዲሁ።

251
00:13:40,166 --> 00:13:42,958
ስለ ሁሉም ነገር
በግድግዳዎች ውስጥ.

252
00:13:46,208 --> 00:13:49,208
[ኪት] በእውነት ታየ
ምንም ነገር ላለማወቅ.

253
00:13:49,291 --> 00:13:54,250
ስለዚህ ዓለም አይደለም.
ስለ ምንም አይደለም.

254
00:13:54,333 --> 00:13:55,875
ገባኝ።

255
00:13:55,958 --> 00:13:57,750
ምንም እንኳን እኩልነት ቢኖርም ፣

256
00:13:57,833 --> 00:14:00,625
በግድግዳው ውስጥ ያለው ሕይወት
በአብዛኛው ሰላማዊ.

257
00:14:00,708 --> 00:14:02,125
እና ምንም ካልሆነ ፣

258
00:14:02,208 --> 00:14:05,875
እየኖርክ አይደለም።
የታይታኖቹን የማያቋርጥ ፍርሃት።

259
00:14:05,958 --> 00:14:07,333
ጥሩ ነው።

260
00:14:08,833 --> 00:14:10,625
[ኪት]
ይመስላችኋል፣ አይደል?

261
00:14:10,708 --> 00:14:12,958
አንተ ነህ ማለት ነው።
ልክ እንደ ሌሎቹ.

262
00:14:13,041 --> 00:14:14,208
[ግሪሻ]
ኧረ?

263
00:14:14,291 --> 00:14:16,458
ወጥመድ ውስጥ ነን
በእነዚህ ግድግዳዎች ውስጥ.

264
00:14:16,541 --> 00:14:19,208
ግን ብዙ እስካለ ድረስ
ለመዞር ምግብ እና አልኮሆል ፣

265
00:14:19,291 --> 00:14:21,583
አብዛኞቹ ሰዎች ናቸው።
በቃ ጥሩ ነው።

266
00:14:21,666 --> 00:14:24,291
በህይወታቸው በሙሉ ፣
በጭራሽ አይጠይቁም

267
00:14:24,375 --> 00:14:27,500
ዓለም ምን ያህል ሰፊ ሊሆን ይችላል.

268
00:14:27,583 --> 00:14:30,750
ለዚህ ነው ህይወቶን አደጋ ላይ የሚጥሉት
ከግድግዳው ውጭ ለመሰማራት?

269
00:14:30,833 --> 00:14:33,208
አለም ምን ያህል ሰፊ እንደሆነ ለማየት?

270
00:14:33,291 --> 00:14:37,208
ትክክል ነው።
ሞኝነት ይመስላል?

271
00:14:37,291 --> 00:14:38,958
አይደለም፣ በተቃራኒው።

272
00:14:39,041 --> 00:14:41,541
ስካውቶች ጠቢባን እና
ከማንም በላይ ደፋር

273
00:14:41,625 --> 00:14:43,166
በግድግዳዎች ውስጥ መኖር.

274
00:14:43,250 --> 00:14:45,125
የእነሱ መኖር
ህያው ማስረጃ ነው።

275
00:14:45,208 --> 00:14:49,083
ያንን ምናባዊ እና ነፍስ
የሰው ልጆች አሁንም ነፃ ናቸው።

276
00:14:49,166 --> 00:14:52,416
ያ ነው አንተ
አስብ? ከምር?

277
00:14:52,500 --> 00:14:53,708
አዎ።

278
00:14:53,791 --> 00:14:55,041
[ካርላ]
ይህ ምንድን ነው ኪት?

279
00:14:55,125 --> 00:14:56,833
ኧረ?

280
00:14:56,916 --> 00:14:59,291
ባትቀጥር ይሻላል
እንደገና ለስካውቶች.

281
00:14:59,375 --> 00:15:01,916
አይ በዚህ ጊዜ አይደለም
ካርላ ልክ ነበርኩ --

282
00:15:02,000 --> 00:15:03,208
[ግሪሻ]
ኧረ አይደለም

283
00:15:03,291 --> 00:15:05,208
እኔ በእርግጥ ተስማሚ አይደለሁም።
ለእንደዚህ አይነት ስራ.

284
00:15:05,291 --> 00:15:08,708
ልዩ የሆነ ሰው ይወስዳል
ስካውት ለመሆን።

285
00:15:08,791 --> 00:15:11,333
የተመረጠ መሆን አለብህ።

286
00:15:11,416 --> 00:15:13,375
ለማስቀመጥ አንዱ መንገድ ነው።

287
00:15:17,500 --> 00:15:19,708
[ኪት]
የመረጥኩት ሰው ነበርኩ።

288
00:15:19,791 --> 00:15:24,041
ያ ለመጀመሪያ ጊዜ ነበር።
ማንም ነግሮኝ ነበር።

289
00:15:24,125 --> 00:15:28,166
ግን እነዚያን ግድግዳዎች አውቅ ነበር
ለእኔ በጣም ጠባብ ነበሩ ።

290
00:15:28,250 --> 00:15:31,916
[KEITH ይጮኻል]

291
00:15:32,000 --> 00:15:34,333
ስለዚህ ይህ ጉዞ
እንዲሁም አልተሳካም.

292
00:15:34,416 --> 00:15:35,791
[ኦፊሰር 48ለ]
መሰረቱን መቼ ነው የምትጨርሰው

293
00:15:35,875 --> 00:15:37,541
ከግድግዳው ውጭ?

294
00:15:37,625 --> 00:15:39,416
[ኪት]
አዛዥ ብሆን ኖሮ...

295
00:15:39,500 --> 00:15:42,041
ውጤቶችን ማሳየት እችል ነበር።

296
00:15:42,125 --> 00:15:44,166
እንደ እነዚህ ሰዎች ሞኞች፣

297
00:15:44,250 --> 00:15:47,458
ያን ያህል አሳካለሁ።
እነሱ እንኳን ይገባቸዋል ።

298
00:15:47,541 --> 00:15:51,500
እና ከዚያ ሁሉም ሰው ይሆናል
እኔን እውቅና ሊሰጡኝ ይገባል.

299
00:15:55,583 --> 00:15:56,833
[ኪት]
ግሪሻ!

300
00:15:56,916 --> 00:15:59,041
ካርላ ወረርሽኙን ያዘች።
ዙሪያውን እየዞረ ነው።

301
00:15:59,125 --> 00:16:01,583
መድኃኒት የለም ይላሉ ግን --

302
00:16:01,666 --> 00:16:03,416
[ግሪሻ]
በኋለኛው አልጋ ላይ አስቀምጧት.

303
00:16:05,750 --> 00:16:07,625
እባክህ ዶ/ር ጀገር።

304
00:16:07,708 --> 00:16:11,291
እናቴ እና አባቴ ፣
እነሱም ታመዋል።

305
00:16:12,500 --> 00:16:15,291
አትጨነቅ.
ሁሉንም እረዳለሁ።

306
00:16:20,083 --> 00:16:22,750
[ሀንስ]
ዶክተር! ተአምር ነው!

307
00:16:22,833 --> 00:16:24,958
ባለቤቴ እንደገና ደህና ነች!

308
00:16:25,041 --> 00:16:28,208
[ካርላ]
ዶክተር ጄገር. በጣም አመሰግናለሁ!

309
00:16:35,250 --> 00:16:36,833
[ዜጋ 48A]
መንገድ መሄድ! በጣም ጥሩ ነገር ታደርጋለህ!

310
00:16:36,916 --> 00:16:38,250
[Officer 48A] እርስዎ እዚህ ነዎት
አዛዥ ተሾመ

311
00:16:38,333 --> 00:16:39,458
የስካውት ክፍለ ጦር.

312
00:16:39,541 --> 00:16:41,166
[CITIZEN 48D]
እንኳን ደስ አላችሁ!

313
00:16:41,250 --> 00:16:42,833
[ጭብጨባ]

314
00:16:42,916 --> 00:16:45,625
[ዜጋ 48ለ]
እንኳን ደስ አለህ ዶ/ር ጀገር!

315
00:16:52,291 --> 00:16:53,958
[ወታደር 48C]
ጉድ! የእኛ መሠረት!

316
00:16:54,041 --> 00:16:56,000
[ቲታን 48A እያገሳ]

317
00:16:56,083 --> 00:16:59,416
ምንም ጥቅም የለውም! ያስፈልገናል
ማፈግፈግ! አዛዥ!

318
00:17:04,708 --> 00:17:06,083
[CITIZEN 48C]
ሟቹ ሰዎቹን እየመራ ነው።

319
00:17:06,166 --> 00:17:07,291
በቀጥታ ወደ ሞት ።

320
00:17:07,375 --> 00:17:09,583
ሆኖም እሱ ብቻ ነው።
ሁልጊዜ የሚኖረው.

321
00:17:09,666 --> 00:17:11,125
[ዜጋ 48ለ]
ያ በጣም እውነት አይደለም።

322
00:17:11,208 --> 00:17:13,583
በኤርዊን ላይ ማንንም አልሰማሁም።
ቡድኑ እስካሁን አልፏል።

323
00:17:13,666 --> 00:17:16,000
[CITIZEN 48D] ከዚያ ምናልባት
አዛዥ መሆን አለበት።

324
00:17:17,875 --> 00:17:20,541
[ኪት]
ልዩ ሰው።

325
00:17:20,625 --> 00:17:23,208
የተመረጠ።

326
00:17:23,291 --> 00:17:24,291
[ካርላ]
ኪት?

327
00:17:24,375 --> 00:17:25,500
[ትንፋሽ]

328
00:17:34,875 --> 00:17:37,583
ካርላ ልጁ ማነው?

329
00:17:37,666 --> 00:17:40,750
[ካርላ]
ኤረን የኛ ልጅ።

330
00:17:40,833 --> 00:17:43,666
ዜናው መቼም እንደማይቀር እገምታለሁ።
መንገድህ አድርጎታል።

331
00:17:43,750 --> 00:17:46,000
ባለቤቴ ስለ አንቺ ይጨነቃል.

332
00:17:46,083 --> 00:17:48,916
አዎ። አዝናለሁ።

333
00:17:50,750 --> 00:17:55,583
ይህንን ለማስቀጠል እያሰቡ ነው።
እራስዎን እስኪገድሉ ድረስ?

334
00:17:55,666 --> 00:17:56,916
[ትንፋሽ]

335
00:18:00,791 --> 00:18:02,958
ጊዜው ይመስለኛል።

336
00:18:04,041 --> 00:18:06,083
ለምን እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ
ብዙ ሰዎች ይኖራሉ እና ይሞታሉ

337
00:18:06,166 --> 00:18:08,458
ሳያሳካ
አንድ የተረገመ ነገር?

338
00:18:08,541 --> 00:18:11,125
ስለተሸነፉ ነው።
ምናባቸው!

339
00:18:11,208 --> 00:18:13,416
እነሱ በቸልታ ይሆናሉ
ሕይወታቸውን በሙሉ ያጠፋሉ ፣

340
00:18:13,500 --> 00:18:15,166
እውነቱን ሳያፍር
ሁሉም የሚጨምሩት።

341
00:18:15,250 --> 00:18:16,875
ለአለም ደደብ ነው!

342
00:18:16,958 --> 00:18:19,208
እንደነዚህ ያሉት ሰዎች ትንሽ ናቸው
ከከብቶች በላይ!

343
00:18:19,291 --> 00:18:21,625
እንኳን አይችሉም
ታላቅነትን ተረዳ!

344
00:18:21,708 --> 00:18:23,958
ትክክል በሚሆንበት ጊዜ እንኳን አይደለም
በፊታቸው!

345
00:18:24,041 --> 00:18:26,375
ስለዚህ የምታሽኮርመም ሴት ልጅ
ከእያንዳንዱ ሰው ጋር ፣

346
00:18:26,458 --> 00:18:27,958
ጥሩ የሆነ
በፍጹም ምንም

347
00:18:28,041 --> 00:18:30,875
ከመጠበቅ በስተቀር
የሰዎች መጠጦች ሞልተዋል ...

348
00:18:30,958 --> 00:18:32,625
... ፈጽሞ አይችልም -

349
00:18:35,125 --> 00:18:36,875
[ኪት]
እውነት ነው።

350
00:18:36,958 --> 00:18:40,083
መደበኛ ሰዎች አይችሉም
አንድ ነገር ማከናወን.

351
00:18:43,541 --> 00:18:47,125
ሄይ ኤርዊን እፈልግሃለሁ
የእኔን ትዕዛዝ ለመቀበል.

352
00:18:49,500 --> 00:18:52,791
[ኪት]
ልዩ ሰዎች አሉ።

353
00:18:52,875 --> 00:18:58,958
ይህ ሁሉ ማለት... ያ ነው።
እኔ ከነሱ አንዱ አልነበርኩም።

354
00:18:59,041 --> 00:19:01,708
በጣም ግልጽ የሆነ እውነታ ነው,

355
00:19:01,791 --> 00:19:04,125
ታዲያ ለምን ማየት አልቻልኩም?

356
00:19:05,208 --> 00:19:08,375
[CITIZEN 48E]
ግድግዳ ማሪያ ወድቋል!

357
00:19:08,458 --> 00:19:10,916
ሺንሺና ወረዳ
ፈርሷል!

358
00:19:11,000 --> 00:19:12,458
ይመጣሉ
ለ Trost ቀጣይ!

359
00:19:12,541 --> 00:19:18,500
[ሰዎች ይጮኻሉ]

360
00:19:20,333 --> 00:19:21,583
[ግሪሻ]
ኪት!

361
00:19:21,666 --> 00:19:24,458
(KEITH ትንፍሽ)

362
00:19:24,541 --> 00:19:28,291
[ኪት]
ኧረ አዎ። ለዚህ ነው.

363
00:19:28,375 --> 00:19:30,708
በተናገርከው ምክንያት ነው።

364
00:19:34,333 --> 00:19:36,583
[ግሪሻ]
ኤረን

365
00:19:36,666 --> 00:19:38,083
ንቃ ኤረን

366
00:19:38,166 --> 00:19:40,333
እናትህ ለምን ከአንተ ጋር አልነበሩም?

367
00:19:43,708 --> 00:19:45,208
አዝናለሁ።

368
00:19:45,291 --> 00:19:48,791
እናቴ ተይዛለች ፣
ታይታንም መጣ።

369
00:19:50,541 --> 00:19:52,250
[EREN]
በልቷታል።

370
00:20:02,208 --> 00:20:03,708
[ግሪሻ]
ኤረን

371
00:20:03,791 --> 00:20:07,708
ትበቀሏታላችሁ። አለብህ።

372
00:20:08,958 --> 00:20:11,916
እንደምትችል አውቃለሁ።

373
00:20:12,000 --> 00:20:14,166
እንሂድ።

374
00:20:14,250 --> 00:20:17,083
ቆይ አንዴ። ወዴት እየሄድክ  ነው፧

375
00:20:17,166 --> 00:20:19,750
[ግሪሻ]
እባካችሁ አትከተሉን።

376
00:20:19,833 --> 00:20:23,666
ግሪሻ ለምን አትበቀልም።
ካርላ እራስህ?

377
00:20:23,750 --> 00:20:25,500
ማድረግ እንደምትችል አውቃለሁ።

378
00:20:25,583 --> 00:20:28,458
በዚህ ጊዜ ሁሉ እርስዎ ነበሩ
ልዩ የነበረው።

379
00:20:28,541 --> 00:20:31,000
መቼም እንዳልነበርኩ አውቃለሁ።

380
00:20:31,083 --> 00:20:33,708
ግን ያ ልጅ ቢሆንስ?
ከእኔ ጋር አንድ ነው?

381
00:20:33,791 --> 00:20:37,208
እሱ አይደለም ከሆነ ምን
አንዱን መርጠዋል ወይ?

382
00:20:37,291 --> 00:20:44,000
ኤረን ቀጥሎ ነው?
እሱንም አሁን ትረግመዋለህ?

383
00:20:44,083 --> 00:20:46,791
ይህ ልጅ አይደለም
እንደ እርስዎ ፣ ኪት

384
00:20:46,875 --> 00:20:48,541
ኤረን የኔ ልጅ ነው።

385
00:20:48,625 --> 00:20:52,666
እባካችሁ አትሳተፉ።
ይህ የቤተሰብ ጉዳይ ነው።

386
00:21:00,416 --> 00:21:01,833
[ኪት]
ያ ብርሃን።

387
00:21:11,541 --> 00:21:13,500
[ኪት]
ካገኘሁህ በኋላ፣

388
00:21:13,583 --> 00:21:19,000
ንቃተ ህሊና የሌለው ገላሽን ተሸክሜያለሁ
ወደ መጠለያው ተመለስ... እና ወጣ።

389
00:21:21,291 --> 00:21:25,208
[ኪት]
እና እኔ የማውቀው ነገር ሁሉ ነው።

390
00:21:32,708 --> 00:21:35,833
እንግዲህ ያ ነው። ገባኝ።

391
00:21:38,666 --> 00:21:42,208
ቢያንስ አሁን እውነቱን አውቃለሁ
ለመልቀቅ የመረጥክበት ምክንያት

392
00:21:42,291 --> 00:21:45,125
ሁሉንም ይቅር ለማለት አይደለም።
ወታደሮች ተገድለዋል ፣

393
00:21:45,208 --> 00:21:48,291
ግን ይህን ስለተገነዘብክ ነው።
ልዩ የበረዶ ቅንጣት አይደለህም.

394
00:21:48,375 --> 00:21:50,291
ውሸታም ብቻ፣
ራስ ወዳድ ልጅ.

395
00:21:50,375 --> 00:21:51,666
አርቀው፣ ሃንጌ።

396
00:21:51,750 --> 00:21:54,375
የማቆየት መብት አልነበረዎትም።
ይህ ሁሉ ለራስህ

397
00:21:54,458 --> 00:21:56,166
የራስዎን ኢጎ ለማዳን ብቻ።

398
00:21:56,250 --> 00:21:58,541
ለመስጠት ቃል ገብተናል
ሕይወታችን እና ልባችን

399
00:21:58,625 --> 00:22:00,000
ለሰው ልጅ ጥቅም!

400
00:22:00,083 --> 00:22:03,291
እባክህ ተወው አዛዥ።

401
00:22:03,375 --> 00:22:05,416
ኮማንደሩ ትክክል ነበር።

402
00:22:05,500 --> 00:22:08,750
ልክ እንደ እሱ፣
መቼም ልዩ አልነበርኩም።

403
00:22:08,833 --> 00:22:14,458
ይመስላል... ልክ ነበርኩ።
የነበረው የሰው ልጅ።

404
00:22:14,541 --> 00:22:16,791
ያ ብቻ ነው።

405
00:22:18,375 --> 00:22:24,291
ከጮኽኳት በኋላ ይህ ነው።
እናትህ ምን አለችኝ ።

406
00:22:24,375 --> 00:22:26,666
ለምን ማንም ሰው አለበት
ልዩ መሆን አለበት?

407
00:22:26,750 --> 00:22:28,000
[ትንፋሽ]

408
00:22:30,875 --> 00:22:34,208
እንዲያው መንገዱ አይደለም።
ነገሮችን ማየት እወዳለሁ።

409
00:22:34,291 --> 00:22:36,958
እና ወደ ልጄ ሲመጣ,

410
00:22:37,041 --> 00:22:40,375
እሱ ቢሆን ግድ የለኝም
ታላቅ ለመሆን ያድጋል.

411
00:22:40,458 --> 00:22:43,458
ልጄ የግድ አይደለም።
ከማንም የተሻለ ይሁኑ።

412
00:22:45,666 --> 00:22:48,458
[ካርላ]
ደግሞም እሱን ብቻ ተመልከት።

413
00:22:49,708 --> 00:22:51,791
እሱ በጣም ቆንጆ ነው።

414
00:22:54,375 --> 00:22:57,375
የኤሬን ልዩ ይመስለኛል
ቀድሞውኑ በቂ።

415
00:22:57,458 --> 00:23:02,125
ከዚህ ውጪ ሌላ ምክንያት የለም።
ወደዚህ ዓለም ተወለደ።

416
00:23:06,166 --> 00:23:10,541
[ኪት] እና አንተ፣ ልክ
አባትህ እንደፈለገ...

417
00:23:10,625 --> 00:23:13,500
... ለማዘጋጀት መረጠ
ሕይወትዎ ያበራል ፣

418
00:23:13,583 --> 00:23:17,083
እና አመድ ያቃጥለው
ከግድግዳው ውጭ.

419
00:23:25,791 --> 00:23:31,166
[ኪት] ሞከርኩ፣ ግን በ
መጨረሻ ፣ ሁሉም ነገር ከንቱ ሆነ ።

420
00:23:31,250 --> 00:23:33,916
ምንም ነገር መለወጥ አልቻልኩም።

421
00:23:36,083 --> 00:23:38,750
[ኪት]
እኔ ብቻ ተመልካች ነኝ።

422
00:23:57,666 --> 00:24:00,208
[NARRATOR] በፊት በነበረው ምሽት
ወደ ሺንሺና መሄድ ፣

423
00:24:00,291 --> 00:24:03,166
እይታቸው በ
ከግድግዳው በላይ ያለው ዓለም ፣

424
00:24:03,250 --> 00:24:05,625
በተስፋ እና በፍርሃት
በልባቸው ውስጥ,

425
00:24:05,708 --> 00:24:08,375
ስለ ሰው ልጅ የወደፊት ዕጣ ይጸልያሉ.

426
00:24:08,458 --> 00:24:11,958
ቀጣይ ክፍል: "የምሽቱ
ግንቡን መልሶ ለመያዝ ጦርነት"